Chiesa di Sant'Andrea - Immacolata Concezione
PIazza Libertà 1
ITALIANO
Chiesa di Sant' Andrea, ora dell'Immacolata Concezione di Maria Santissima
La prima attestazione sulla chiesa risale al 1177, come cappella soggetta all'abbazia di Santa Maria di Piave. Passata poi alle dipendenze del monastero di Follina, la troviamo nel 1475 sottoposta alla chiesa di Pieve. Agli inizi del '800 la chiesa, situata dove sorge l'attuale, era definita piccola e disadorna. Elevata a curazia nel 1830, divenne parrocchia soltanto nel 1856, con il completamento dell'edificio attuale.
Al conte Gerolamo Brandolini Rota si deve sia la costruzione dell’attuale chiesa ad una sola navata, in stile neoclassico, che quella della canonica e di gran parte dei fabbricati che circondano il piazzale. Il conte è sepolto, con la contessa Vendramina Grimani, nella prima cappella entrando a destra. Il campanile, completato tra il 1858 e il 1862, su progetto del celebre arch. Saon, fu decorato di statue e fornito, sempre dai Brandolini, di uno stupendo concerto di campane fuse dalla fonderia De Poli di Ceneda.
L'affresco sul soffitto della chiesa "Proclamazione del dogma dell'Immacolata Concezione", è di Giovanni Demin di Belluno (1776-1859). L'opera fu realizzata dall'artista durante il suo ultimo anno di vita, e risulta di notevole pregio. Viene rappresentato il pontefice Pio IX nell'atto di leggere nel libro aureo, di fronte ai prelati, cardinali, vescovi, arcivescovi, patriarchi, nei loro paramenti festivi, il decreto che dichiara il dogma dell'Immacolata Concezione. In alto, immersa di luce divina, è rappresentata Maria tra un coro di angeli in festa.
ENGLISH
Church of Sant’Andrea, now of the Immacolata Concezione di Maria Santissima (Immaculate Conception of Saint Mary)
The first certification of the church dates back to 1177. Just like the chapel subjected to the church of Santa Maria di Piave. Passed then to the dependence of Follina’s monastery, we can fin id in 1475 subjected to the church of Pieve. At the beginning of 1800, the church, located right where it is today,was defined small and unadorned.
Elevated to a higher-degree of church in 1830, it became parish only in 1856, with the conclusion of the current building.It is thanks to count Gerolamo Brandolini Rota that the construction of the current one-aisled church happened, in neo-classical style, and the priest one, other than most of the buildings surrounding the square. The count is resting, with countess Vendramina Grimani, in the first chapel going in on the right. The bell tower, completed between 1858 and 1862, on a project by famous architect Saon, was decorated with statues and provided, always by the Brandolinis,with a wonderful set of bells fused by foundry De Poli of Ceneda. The fresco on the ceiling of the church, “Proclamation of the dogma of the Immaculate Conception”, is by Giovanni Demin of Belluno (1776-1859). The work was realized by the artist during his last year of life and results of remarkable value. Pope Pio IX is painted in the act of reading a golden book, in front of prelates, cardinals, bishops, archbishops, patriarchs, in their festive paraments, the decree declares the dogma of the Immaculate Conceeption. Up, immersed in divine light, Mary is painted among a chorus of festive angels.
DEUTSCH
Die Kirche Sankt Andreas ist heute der „Unbefleckten Empfängnis der Heiligen Jungfrau Maria“ geweiht.
Sie wurde im Jahre 1177 zum ersten Mal als Kapelle, die zur Abtei Santa Maria di Piave gehörte, schriftlich beurkundet. Danach ging sie an das Kloster Follina über, um im Jahre 1475 der Kirche von Pieve unterstellt zu werden. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde die Kirche, die damals bereits den heutigen Standort hatte, als klein und schmucklos beschrieben. Im Jahr 1830 wurde die Kirche zur Kuratie erhoben, aber erst 1856 nach Fertigstellung des heutigen Gebäudes als Pfarrkirche genutzt.
Graf Gerolamo Brandolini Rota gab den Bau der heutigen, einschiffigen Kirche im neoklassizistischen Stil in Auftrag, ebenso wie für das Pfarrhaus und die meisten Gebäude, die den Platz umgeben. Der Graf fand zusammen mit der Gräfin Vendramina Grimani in der ersten Kapelle rechts seine letzte Ruhestätte. Der Glockenturm, der zwischen 1858 und 1862 nach einem Projekt des berühmten Architekten Saon errichtet wurde, war mit Statuen des Grafen und seiner Gemahlin geschmückt und, ebenfalls von den Brandolini, mit einem Geläut ausgestattet, dessen Glocken von der Gießerei De Poli in Ceneda gegossen worden sind.
Das Fresko an der Decke der Kirche „Verkündigung des Dogmas der Unbefleckten Empfängnis“ ist ein Werk von Giovanni De Min aus Belluno (1776-1859). Es wurde von dem Künstler im Jahr vor seinem Tod geschaffen und ist sehr kostbar. Es zeigt Papst Pius IX. beim Verlesen des Dekrets zum Dogma der Unbefleckten Empfängnis aus dem goldenen Buch vor Prälaten, Kardinälen, Bischöfen, Erzbischöfen, Patriarchen in ihren Festgewändern. Oben wird Maria, in göttliches Licht getaucht, inmitten eines Chors von festlichen Engeln dargestellt.
Vai alla galleria fotografica