Oratorio della Madonna del Carmine
Via Marconi 14
ITALIANO
L'Oratorio della Madonna del Carmine è un piccolo edificio, a pianta esagonale risalente al '700, compreso tra la canonica ed il complesso di villa Morona. Sul tetto presenta un piccolo campanile a vela a doppia luce con volute e pinnacoli.
Il suo interno, decorato in stile Barocco, sopra l'altare conserva, all'interno di una cornice di stucchi a foglie e frutti, una pala del 1945 di Giovanni Zanzotto, padre del poeta Andrea.
ENGLISH
Il suo interno, decorato in stile Barocco, sopra l'altare conserva, all'interno di una cornice di stucchi a foglie e frutti, una pala del 1945 di Giovanni Zanzotto, padre del poeta Andrea.
ENGLISH
The Oratory Madonna del Carmine is a small building of the Eighteenth century with a hexagonal plan set between the rectory and the Villa Morona's complex. On the roof there is a small double-light bell gable with spirals and pinnacles.
The Baroque style inside preserves the altarpiece in a stucco frame composed by leaves and fruits. It was made in 1945 by Giovanni Zanzotto, the father of the poet Andrea Zanzotto.
The Baroque style inside preserves the altarpiece in a stucco frame composed by leaves and fruits. It was made in 1945 by Giovanni Zanzotto, the father of the poet Andrea Zanzotto.
DEUTSCH
Die Gebetskapelle Madonna del Carmine ist ein kleines Gebäude aus dem achtzehnten Jahrhundert und besitzt einen sechseckigen Grundiss. Auf dem Dach befindet sich ein kleines Glockentürmchen mit zweispannigem Giebel mit Voluten und Zinnen.
In ihrem barocken Innenraum befindet sich in einer Gipsumrahmung aus Blättern und Früchten ein Altarbild aus dem Jahr 1945 von Giovanni Zanzotto, dem Vater des Poeten Andrea Zanzotto.
In ihrem barocken Innenraum befindet sich in einer Gipsumrahmung aus Blättern und Früchten ein Altarbild aus dem Jahr 1945 von Giovanni Zanzotto, dem Vater des Poeten Andrea Zanzotto.
